Jump to content

Qui veut "chatter" en français ?


Frenchie
 Share

Recommended Posts

  • Replies 1.8k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

[quote user="Frenchie"]Mais Twinkle a déja parlé avec moi, de te parler de mon accent, tu n auras plus de complexes !! LOL[/quote]

Je voudrais un transduction................. But Twinkle has already spoken with me, ask her about you speaking in my accent (?). You wont have these complications?  Please clarify for me Frenchie.

Link to comment
Share on other sites

Oui, MOI j'ai un fort accent du Sud quand je parle Francais parce que ca fait longtemps que je vis dans cette region.  Frenchie parle anglais trés bien mais avec un accent francais (charmant) parce que elle n'as pas encore adopté des intonations d'une region particulier.

Yes, I speak French with a strong Southern accent because I haved lived in this region for such a long time.  Frenchie talks English very well but with a French acent (charming[:)]) because she hasn't picked up any particular regional accent yet.

 

Mais beintot elle aurais peut etre un accent du Liverpool![:D]

But maybe she will soon have a Liverpudlean accent!

Link to comment
Share on other sites

Je ne sais pas si j aurai bientôt cet accent............ Mais je le comprends de mieux en mieux !! [:)]

( I don't know if Ill soon have that accent, but I understand it better and better..)

Twinkle ton accent est super mignon, ne change rien ::!!

( Twinkle your accent is super cute, don't change anything!! )

Link to comment
Share on other sites

Aahh, *** - t'est trop gentil, ***!

Oui, c'est mignon[:-))]

Post edited by the moderators as per the forum Code of Conduct:

Users must not post messages which:

  • Contain explicit language or vulgarities (whether written in French, English or any other language)

Link to comment
Share on other sites

I was using a  typical everyday South Western France expression!  Now Frenchie thinks I've upset her - oh okay - I get it!  Stuff that really happens in France ain't allowed on the forum - sorry!

I'll PM you the harmless sentance Frenchie!  I think the problem is that a lot of people living in France who use the Forum don't speak any French so could be offended.

Link to comment
Share on other sites

[quote user="TWINKLE"]Clair![/quote]

Hé dis donc Scintille, pas besoin de crier, je t"entends d'ici!

Tu as un très bon accent écrit, et Katie Seulement aussi.

Je n'ai pas entendu Frenchie parler français ou anglais, mais je suis sûre que son accent est adorable dans les deux langues!

Question pour Scintille: quand tu parles à Mr S, c'est en français ou en anglais?

Question pour Katie Seulement: quand tu seras à Paris avec Mr KS, tu lui parleras en français ou en anglais?

Link to comment
Share on other sites

[quote user="Clair"][quote user="TWINKLE"]Clair![/quote]

Question pour Scintille: quand tu parles à Mr S, c'est en français ou en anglais?
Question pour Katie Seulement: quand tu seras à Paris avec Mr KS, tu lui parleras en français ou en anglais?




[/quote]

Qu'est Mr KS Claire?  Je pense qui j'ai besoin une dictionnaire francais!![blink].   Voila, je peut blink en francais aussi[:-))]

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share


×
×
  • Create New...