Car insurance, buy cheap buy twice!

[Chancer]

Well Ineas did say that they would keep me informed, I recieved an E-mail today saying that I was a creditor of the 3rd order for €51, when I read the following I had a glimmer of hope:

La loi répartit les créances d'assurance en trois catégories :
P1 - Les créances résultant de dommages corporels
P2 - Les créances résultant d'autres dommages (par exemple, les dommages de carrosserie à votre voiture ou la réparation d'une vitre)
P3 - Les créances en matière de remboursement de prime

Un rang doit être respecté en cas de paiement : les créances P1 seront acquittées en priorité. S'il reste des fonds, les créances P2 seront ensuite payées, suivies des créances P3. Si, par exemple, les capitaux disponibles pour régler toutes les créances P2 sont insuffisants, toutes les créances P2 seront acquittées en application du même pourcentage.

Toutes les créances mentionnées correspondent-elles ?
Si tel est le cas, vous ne devrez rien faire. Vos créances seront réputées avoir été déposées dans la faillite d'Ineas. Dès qu'un paiement pourra être fait, nous vous informerons à nouveau par e-mail de votre (vos) créance(s) et du déroulement ultérieur de la procédure. Cela prendra encore beaucoup de temps.

 

Which was great untill I read this [:(]

Toutes les créances seront-elles réglées dans leur intégralité ?
D'après les chiffres actuellement en notre possession, les dommages corporels (P1) pourront probablement être entièrement payés et les autres dommages (P2) pourront l'être partiellement. Les remboursements de prime (P3) ne pourront vraisemblablement pas être honorés. Il ne s'agit que d'une estimation provisoire, de laquelle aucun droit ne peut être excipé. Tous les montants pourraient encore considérablement varier.