ericd Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 .... I once watched the french rugby team singing 'MUgir ces feroces soldats! ....They made a lot of that soundYep Link to comment Share on other sites More sharing options...
richard51 Posted December 17, 2018 Share Posted December 17, 2018 https://www.thoughtco.com/french-pronunciation-of-u-1369595Plus lots more. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patf Posted December 26, 2018 Share Posted December 26, 2018 How would you translate 'grateful' into french? I've found 'reconnaissant', but that doesn't seem to convey the exact feeling.When we left France our buyers agreed to take on our Kat and poultry. Which was a big relief as they wouldn't have survived here, and we didn't want to kill them.The lady - french- sends regular updates and is quite apologetic if anything goes wrong with them. Today she posts that the favourite cockerel has been killed by a dog.I want to reply and say no need to apologise, we're only too grateful that you agreed to take them on.She writes partly in french, partly in english. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ericd Posted December 26, 2018 Share Posted December 26, 2018 You can still say « je vous suis reconnaissante de ….. » or « nous vous sommes reconnaissant … » d’avoir accepté de garder nos poules et notre chat avec la maison. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patf Posted December 26, 2018 Share Posted December 26, 2018 Thanks Eric [:D].BTW we're not far from you (Gateshead). I grew up in Blyth. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now