polly123 Posted November 7, 2005 Share Posted November 7, 2005 HelloKnow its a bit naughty to use to forum as an online translator but there's just one word thats bothering me...does anyone know the French for Campaign (as in Political campaign) when I put it through a translator it comes out as the same as the Frenc h word for countryside...is it correct that they're ther same? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alcazar Posted November 7, 2005 Share Posted November 7, 2005 Yes, the noun is "la campagne", and the verb is "faire campagner".AlcazarPS: I HATE online trasnslation engines, and always use a dictionary. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DOMY Posted November 7, 2005 Share Posted November 7, 2005 [quote]Yes, the noun is "la campagne", and the verb is "faire campagner". Alcazar PS: I HATE online trasnslation engines, and always use a dictionary.[/quote]Hi !It's not : faire campagner, but ... faire campagne ! I never trust on line translators, either ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Janey Posted November 7, 2005 Share Posted November 7, 2005 Campagne politique=political campaignJaney Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alcazar Posted November 8, 2005 Share Posted November 8, 2005 [quote]Hi !It's not : faire campagner, but ... faire campagne ! I never trust on line translators, either ![/quote]You're quite correct, of course. I WISH my fingers were a bit more nimble and didn't hit two keys at once.Of course, I COULD read what I wrote before clicking "post reply", I suppose...........Alcazar Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now