josa Posted April 27, 2007 Share Posted April 27, 2007 A purely academic question I assure dear readers!!I am led to believe there is a "tradition" of a man of a certain age and style taking a sophisiticated mistress in the city to complement their wife in the country (or whereever else they may live). I accept this may be more myth than fact (or may not be - I know not), but bear with me!1My query - Is there a particular name or phrase for such a person (the mistress I mean) or such an arrangment? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jacqui Too Posted April 27, 2007 Share Posted April 27, 2007 French Tart? maybe [Www]Chipie Link to comment Share on other sites More sharing options...
suein56 Posted April 27, 2007 Share Posted April 27, 2007 I was told that a 'cinq à sept' was the phrase used to denote an affair - between 5 and 7 being the hours the couple could meet.Sue Link to comment Share on other sites More sharing options...
josa Posted April 28, 2007 Author Share Posted April 28, 2007 SPG -thanks - that's the term I was trying to remember!!josa Link to comment Share on other sites More sharing options...
suein56 Posted April 28, 2007 Share Posted April 28, 2007 you're welcome - not that I have any personal experience in this area you understand.Sue [:)] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tag Posted April 28, 2007 Share Posted April 28, 2007 And the little bag they carry for their necessities is called a 'baise en ville'. I wont translate as I am sure you can work it out. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now