Bastet Posted August 2, 2007 Share Posted August 2, 2007 ...to a french friend that a weekend/evening is 'booked up?' I can't work it out, especially as in English we say it in the passive. I'd guess that 'weekend' isn't the subject in the french equivalent but that's as far as I get.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted August 2, 2007 Share Posted August 2, 2007 Nous sommes pleins / complets (we are full or fully booked)Le weekend / la soirée est complètement réservé(e) (the weekend / evening is fully booked) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bastet Posted August 2, 2007 Author Share Posted August 2, 2007 Thanks Clair, that's perfect. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now