Lambkin Posted October 30, 2009 Share Posted October 30, 2009 Hi, maybe one of you clever bilingual people could help me. I want to know if as a self-employed person I am eligible to join this particular Union. Question: Can travailleurs independants join?Answer: "Ce régime juridique est exclusif de tout autre."I guess that means No? Link to comment Share on other sites More sharing options...
moonraker Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 Which Union? Link to comment Share on other sites More sharing options...
allanb Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 [quote user="Lambkin"]"Ce régime juridique est exclusif de tout autre."[/quote]I think it means that if you belong to that particular régime juridique you can't belong to any other one.But without knowing what the régime juridique refers to, I don't know how it relates to your question. Can you give us some more about the context? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cat Posted October 31, 2009 Share Posted October 31, 2009 Looking at the website that "Ce régime juridique est exclusif de tout autre" is taken from, it seems that you would have to be employed by a professional body, and be able to supply an attestation from your employer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now