Jump to content

Translation of professional certificates


AnnC
 Share

Recommended Posts

Hi,

I am a Registered English Nurse. I have been living in France for the last 4 months. I would like to find employment within the health care field, but have been told I won't be considered for employment until i have had my qualifications translated by a "sworn" translator.

Can anyone give me information of where I need to go to do this, and how I find out who will do the translation. I have asked various people but information is a bit vague.

Thanks

Ann C

 

Link to comment
Share on other sites

You can find a sworn translator by searching on Google (I used Spalter Translations LTD in London) You mail your certificates to them and for a fee they will return them stamped and translated.
Link to comment
Share on other sites

Some time ago there was an article in LF magazine about the British Council which mentioned that they can assist with the 'translation' of UK qualifications into their equivalents in other countries. I am afraid I can't remember the details but I know I did find the info on their web site and it could be that this would be useful to you.

Liz (29)
Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...