rozi Posted April 4, 2005 Share Posted April 4, 2005 we have bought our lovely delapidated home in a village in Cote d'or and are converting/rearranging it. Half of it had been occupied until 3yrs ago but needs a complete overhaul. We were surprised that we have been asked to apply for a permis de construire seeing as half of it had neen inhabited. Is it possible to obtain an English translation of such applications as our French dates back to school days? Many thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
A New Life! Posted April 4, 2005 Share Posted April 4, 2005 HiHttp://www.freetranslation.com Is pretty good with french to english, just type in a bit at a time and it will translate it for you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rozi Posted April 5, 2005 Author Share Posted April 5, 2005 Thankyou for the advice. We did use the translator as suggested, very helpful. Also found on Google language translator, a comrehensive breakdown of what we need to do already in English. What a great system this is, we are using this site a lot since buying our house. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hoddy Posted April 6, 2005 Share Posted April 6, 2005 You might also find pps 68 - 70 of the current issue of the Living France magazine helpful.Hoddy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now