Dear M, I would certainly not suggest that just any old British degree would equip you to teach a language. What I am trying to say is that when looking for work in private tutoring, in France, having a degree is something that is recognised and understood, as indicating a certain level of education, whereas TEFL is not. Obviously, to be competent, I agree that training is essential, but I would question how useful it is in France to put beable TEFL on your CV in terms of helping you get a job?