Hi, I don't get to postvery often as just had first baby and no time!!! But am looking for some help please. I received a letter from my french bank today and I don't understand a part of it. Have tried translation service, dictionary etc but no luck. It claims the tresorerie is charging me 327 euros for an 'avis a tiers detenteur'. Can anyone help with what this is please? I'm also confused why bank sending letter not the tresorerie. I own a house in Brittany but live in UK, don't rent house out or anything and have all mail sent to UK address. I apologise if this has been covered before, as I said, I don't get on here very often!! Unfortunately. Thanks Ginny