Jump to content
Complete France Forum

Can anyone translate this into English, please?


woolybanana

Recommended Posts

[quote user="woolybanana"]

"It's mega to put the championship to bed and it's a big relief as for the last four or five rounds it's been closely fought," he said.

"It's mega for HM Plant Honda and mega for me, all my family and the fans."

[/quote]

From the intonation I would say that was Steve Plater (who also won the IOM Senior TT this year) expressing his joy and relief at finally winning the hard fought British Supersport Championship. You should watch it, it is very exciting makes F1 look like a knitting circle.

If you are in UK I could probably lay my hands on some free tickets if you would like to watch a race live.

He may not be terribly eloquent but neither would you be if we strapped you to the rear of his motorcycle and sent you on a lap of the TT course.

Mega probably comes from Greek meaning big.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...