BIG MAC Posted April 26, 2009 Share Posted April 26, 2009 Hi hoping someone on here will be able to assist?We are going to need to seek legal redress from a contractor and need to translate a short letter to the French Liquidators from English to French. While we are beginning to pick up some spoken French, the written word eludes us and we think we need to move quite quickly. We aren't sure that Babel fish etc will translate correctly so were hoping a France forumite may help. If so could we do so by mail message? Many many thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted April 26, 2009 Share Posted April 26, 2009 You can PM or email me your letter and its translation if you want, I'll take a look at them and correct as necessary (no charge [:)]). Link to comment Share on other sites More sharing options...
BIG MAC Posted April 26, 2009 Author Share Posted April 26, 2009 Hi Clair will send a PM and happy to make a little contribution to charity of your choice? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted April 27, 2009 Share Posted April 27, 2009 All done Big Mac, check your emails [:)]. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BIG MAC Posted April 27, 2009 Author Share Posted April 27, 2009 Hi Clair,I am at work so wont be able to get to personal e-mail till I get home.We do appreciate your help likewise if we can help yourself anytime.......BM Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.