Pads Posted November 15, 2007 Share Posted November 15, 2007 I know im only learning but does this sound rude or am I saying it wrong [blink]Il est sept heures moins le quart......................... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pierre ZFP Posted November 15, 2007 Share Posted November 15, 2007 If you are intending to convey that the time is 18:45 (edit or 06:45) ......Spot on [:D]7 hour less a quarter Link to comment Share on other sites More sharing options...
Benjamin Posted November 15, 2007 Share Posted November 15, 2007 But strangely enough 7.15 is sept heures et quart. i e without le. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Suze01 Posted November 15, 2007 Share Posted November 15, 2007 I wouldn't put the 'le' in it ie: sept heures moins quart. Or quarter past seven: sept heures et quart. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted November 15, 2007 Share Posted November 15, 2007 I say "sept heures moins l'quart" (sept heures moins le quart) and "sept heures un quart"... I might be wrong though... [Www] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Suze01 Posted November 15, 2007 Share Posted November 15, 2007 According to the 'About' learning French website Clair we are both correct and incorrect:It's 4:15 Il est quatre heures et quartIt's 4:45 Il est cinq heures moins le quarthttp://french.about.com/library/begin/bl_time.htm Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie2 Posted November 21, 2007 Share Posted November 21, 2007 Il est deux heures et quart ( Some people say deux heures un quart too yes..)Il est deux heures moins le quart ( 2 heures moins l'quart is just fine too!!) Anyway it s too late, and I should head off to bed, cos I ve been on the phone to my English partner for toooooo long ... [:-))] [:D]Who said the French were talkative?? ( he s worse than I am !!) [:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.