Cassis Posted November 7, 2006 Share Posted November 7, 2006 Can anyone translate this from Flemish(?) into either English or French? I can't find any dictionary online.I don't expect anyone can, but no harm in asking! One or two letters in blue may be wrong as I am typing from handwriting.Sfeervolle, rustige en vervzorgde verblÿfplaats. Heel vriendelÿke ontvangst en een smakelÿk ontbÿt! Prima! Zot (or possibly Tot) ziens![blink]Apologies if anyone thinks this is in the wrong part of the forum, but I did not think it worthwhile asking Admin or the Mods to create a new rubric for Flemish. [;-)] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Robert62 Posted November 7, 2006 Share Posted November 7, 2006 Sfeervolle, rustige en verzorgde verblijfplaats. Heel vriendelijke ontvangst en een smakelijk ontbijt! Prima! Tot ziens!Attractive, quiet and well kept place to stay. Very friendly welcome and a tasty breakfast! Excellent! Goodbye! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cassis Posted November 7, 2006 Author Share Posted November 7, 2006 Cheers, Robert - what a talented chap! [:)]Many thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.