Jump to content
Complete France Forum

Watching the world go by

Pierre ZFP

Recommended Posts

Would a translation of  'La vache qui regarde passer les trains'   be  'Watching the world go by'  ? 

A French colleague, who has excellent English, came out with this in conversation and this is the nearest translation we came up with - I like the idea of the cows watching trains

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Create New...