cooperlola Posted January 13, 2009 Share Posted January 13, 2009 If I said "It's like the Place de l'Etoile in here" would I be conveying a similar concept to the French?Is there an equivalent expression I could use? Link to comment Share on other sites More sharing options...
odile Posted January 13, 2009 Share Posted January 13, 2009 Do you know, I have no idea - been in the UK too long! But I'm sure they would get the idea of what you want to convey. I would say 'on dirait une fourmilliere ici!'How are you getting on with the physio Coops - I DO hope you are improving all the time (don't worry when you hit a plateau for a few days). I guess you didn;t like the idea of swimming with physio flippers. Bonne Annee et bonne chance. Odile Link to comment Share on other sites More sharing options...
cooperlola Posted January 14, 2009 Author Share Posted January 14, 2009 Oops, sorry, Odile. You now have pm.[:)] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ron Avery Posted January 14, 2009 Share Posted January 14, 2009 So have you Coops re the nipples thread!![:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.