Frenchie Posted January 19, 2008 Share Posted January 19, 2008 Buy a " POULE" , not a " POULET" . You find them in any supermarket normally.Cook it like a " Pot au feu" , with the same vegetable. ( That is to say for 4 people 3 leeks, 500g carrots, 3 turnips, some garlic in which you plant 3 cloves, bay leaves, salt pepper, 2 potatoes/person .)In a big casserole, place the poule and all the vegetable in cold water, EXCEPT THE POTATOES, and cook for one hour and a half or two hours, depending on the size of the poule.. The only vegetable that mustn't be placed at first is of course the potatoes, only add them about 20 minutes before the end of cooking time.At the end of cooking time, keep the "water" (called bouillon) , you re going to prepare a nice white sauce with it ! Melt a piece of butter, add 2 spoonful of flour, add some " bouillon" , until you get a rather thick sauce . NOT ON THE COOKER, add 2 yolks, a bit of lemon juiceand champignon de Paris without their jiuce ( those in tins are ok for that.) Serve with rice . Please tell me if you try it, Id like to know if you enjoyed it!Please excuse my broken English , it is not easy to translate a recipe! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iceni Posted January 19, 2008 Share Posted January 19, 2008 Thanks for this, Frenchie, I'm off to find a poule.(Though I dislike turnips and cloves so a degree of substitution will be necessary.)John Link to comment Share on other sites More sharing options...
flunch Posted January 19, 2008 Share Posted January 19, 2008 [quote user="Frenchie"]Buy a " POULE" , not a " POULET" . You find them in any supermarket normally.Cook it like a " Pot au feu" , with the same vegetable. ( That is to say for 4 people 3 leeks, 500g carrots, 3 turnips, some garlic in which you plant 3 cloves, bay leaves, salt pepper, 2 potatoes/person .)In a big casserole, place the poule and all the vegetable in cold water, EXCEPT THE POTATOES, and cook for one hour and a half or two hours, depending on the size of the poule.. The only vegetable that mustn't be placed at first is of course the potatoes, only add them about 20 minutes before the end of cooking time.At the end of cooking time, keep the "water" (called bouillon) , you re going to prepare a nice white sauce with it ! Melt a piece of butter, add 2 spoonful of flour, add some " bouillon" , until you get a rather thick sauce . NOT ON THE COOKER, add 2 yolks, a bit of lemon juiceand champignon de Paris without their jiuce ( those in tins are ok for that.) Serve with rice . Please tell me if you try it, Id like to know if you enjoyed it!Please excuse my broken English , it is not easy to translate a recipe![/quote]A very nice recipe - can you tell me what happened to the recipe posts which gave starters and main courses etc? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 19, 2008 Author Share Posted January 19, 2008 Hello, I hope you ll try the Poule au pot recipe and will enjoy it..I ll cook one this week end too [;-)]I don't know which posts you are talking about unfortunately, maybe someone else can help.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted January 19, 2008 Share Posted January 19, 2008 [quote user="memb"]can you tell me what happened to the recipe posts which gave starters and main courses etc?[/quote]they're HERE Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 19, 2008 Author Share Posted January 19, 2008 Do you cook in bed Clair?? [:D][geek][:D]Have a look at your link .. LOL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted January 19, 2008 Share Posted January 19, 2008 slip of the fingers... [:D]PS: I hate crumbs in the bed...[:@] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 19, 2008 Author Share Posted January 19, 2008 [:D][:D][:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
flunch Posted January 19, 2008 Share Posted January 19, 2008 [quote user="Frenchie"]Do you cook in bed Clair?? [:D][geek][:D]Have a look at your link .. LOL [/quote]Thank you Clair, what do you mean Frenchie? When I clicked I got the posts I wanted. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 19, 2008 Author Share Posted January 19, 2008 Clair's finger slipped on the keyboard and for a few seconds there was a thread about mattresses and beds etc..[:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patf Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 Frenchie - what is the difference between a poule and a poulet? We keep hens and I get these two words mixed up, when buying new stock. Is there a different word for egg layers and those bred for meat? Also, in UK we had a butcher who sold boilers and roasters. I think the boilers were older hens.What would be the equivalent for these words in french? And what's a capon? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 20, 2008 Author Share Posted January 20, 2008 I think a POULE is a boiler. A " coq " is a roaster, and a capon ( chapon) is a castrated roaster. A " poulet " is for meat.Hope this helps ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 A poule is a female animal which has reached maturity and can produce eggs.A chapon is a male animal (coq) which has been castrated to be raised to be fattened.A poulet is a male or female animal, not mature, about 8-10 weeks old and weighing 1,2 to 1,8 kg.The difference between poule and poulet seems to be the same as between boilers and roasters. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bugsy Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 I understood that a poule was alive and a poulet was dead.........................[8-|] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 20, 2008 Author Share Posted January 20, 2008 [quote user="Bugbear"]I understood that a poule was alive and a poulet was dead.........................[8-|][/quote]Mais oui mon p'tit poulet .. [:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 I knew I'd seen this recipe somewhere!I have looked through all my favourite cookery sites to find it again: http://www.rivercottage.net/SeasonalRecipes/Default.aspx?artid=525&cid=138Pot-roast Chicken and VegetablesThis ‘one-pot’ dish and can be adapted for both young roasting birds and old boilers – the difference being inthe length and temperature of cooking. When feeding a lot ofpeople with minimum effort, cook 2 whole chickens by thismethod.After 10 minutes’ preparation and 11/2 hours’ cooking, put dinner for 10 on the table – meat, vegetables and gravy allfrom the same pot. The vegetables can (and should) be varied according to theseasons. Celery, fennel, parsnips, squashes, kohlrabi etc can all comeand go. Ingredients: Serves 4–51 chicken, weighing 2–3kg2 onions3 large carrots3 leeks3 potatoes2 bay leaves2–3 sprigs of thymea knob of buttera glass of white winea glass of water1 dessertspoon saltfreshly ground black pepper Placethe chicken in a large casserole, a chicken brick, or a deep roastingdish that has a lid.Slice the onions and cut all the other vegetablesinto chunks.Arrange the vegetables and herbs roughly around the bird.Rub the butter over the breast of the bird and pour over the wine andwater, then season well with the salt and some pepper.Place the lid onthe dish and put it in a fairly hot oven (190°C/Gas Mark 5).Remove thelid after about 50 minutes and give the vegetables a good stir.Bastethe chicken with the fat on top of the juices in the dish.Leave thelid off and return to the oven for another 25–35 minutes, until thebreast is nicely browned and the juices run clear when the thigh ispierced with a skewer near the bone. Note If using an ‘old boiler’, such as a cockerel or alaying hen, turn the oven down to 140°C/Gas Mark 1 after the first halfan hour, then cook for 11/2–-2 hours without removing the lid.Turn thebird over on its back half way through cooking and give the vegetablesa good stir at the same time.To serve, transfer the chicken toa large warmed plate and carve it up fairly chunkily. Spoon vegetablesfrom the roasting pot and plenty of buttery juices on to each platebeside the meat. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patf Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 Thanks Frenchie and Clair. Cooking and eating your own chickens is rather hit-and-miss. Sometimes tough and sometimes tender etc. I think they have more flavour though. I must try those two recipes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 20, 2008 Author Share Posted January 20, 2008 I see a main difference.. the wine, and the fact that the chicken in your recipe is partly roasted .. the main difference is the sauce. Link to comment Share on other sites More sharing options...
woolybananasbrother Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 In ne faut surtout pas regarder une dame d'un certain âge droit dans les yeux en remarquant que vous voyez ce qu'il vous faut 'Tiens, il y a beaucoup de vieilles poules aujourd'hui?' [6] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 20, 2008 Author Share Posted January 20, 2008 Je ne me sens pas concernée monsieur ! [:D]Here 's my poule on the boil !! For my son and I tonight,.. we ll have enough for two days or more !! [:D] [:-))][IMG]http://i140.photobucket.com/albums/r20/regine79/pouleaupot.jpg[/IMG] Link to comment Share on other sites More sharing options...
woolybananasbrother Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 Je ne viserais jamais petite Frenchie.[6] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 20, 2008 Author Share Posted January 20, 2008 Hum hum.. I don't know if I can believe this man........ [:-))] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Patf Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 Pay no attention to him, Frenchie, he's just a vieux coq [6] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenchie Posted January 20, 2008 Author Share Posted January 20, 2008 Et moi pas une cocotte !! [:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
woolybananasbrother Posted January 20, 2008 Share Posted January 20, 2008 Je n'ai rien dit![6] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.