Jump to content
Complete France Forum

Saumuré


Benjamin

Recommended Posts

We used to be able to buy ready paceted smoked pork loin reay for the oven. This has now disappeared and has been replace by an almost identical product which has Saumuré on it. As far as we can work at this has been brine pickled. Does anyone know why or has anyone ever cooked and eaten it?

Link to comment
Share on other sites

Well, I'm not ashamed to say we LIKE porc saumuré![:)]  (Assuming we are talking about a sort of cylindrical pink joint wrapped in tough plastic.)

I treat it like gammon. Soak for several hours in cold water to remove excess saltiness.  Simmer in water with bayleaves, peppercorns etc for a while, then roast in oven with honey on the skin, maybe add a bit of cider.  Serve with parsley sauce etc.  Delicious.

Chrissie (81)

 

Link to comment
Share on other sites

Thanks for the recipe Chrissie.

What I am finding difficulty in understanding is why the "regular" version has disappeared to be  replaced by something that needs so much more preparation.

I also notice that since the winter has arrived there's no more pork tongue in our local Ecomarche.

Link to comment
Share on other sites

What I can't understand is why people come to France then buy food in Supermarkets.

I buy a wonderful and varied variety of pork products from my local Charcutier

My poultry and game from my Vollaillier (excellent Chicken, Guinea fowl ,  rabbits and Capon fior Christmas)

With the advantage that you can ask this sort of question face to face (supposing you have a basic competence in French)

Of course you won't want to reply, because I am bigoted.

On the other hand I will probably find a better quality product, and professional advice to go with it.

But who would want that when they are happy with Ecomarché, and have to ask a question on an English speaking Forum?

Link to comment
Share on other sites

Norman is of course right, but it is all in the presentation, sosososo, how about we start a translation service for the poor chap and rewrite his messages to make them light and friendly and fluffy? Or, ask him to perform some service as he has more knowledge of France than all of us put together. Perhaps we could get RA back to do this initially!

Norman, how about writing a short history of les étrennes, including the attitude of the Church in earlier times. After all, we are all concerned, even, no doubt, you in your barrel with sea glimpses! Could you do it in say 150 words? No translations of stick and paste please.

Link to comment
Share on other sites

I speak pretty good French Norman.  I have a great butcher in the village and would use him all the time if it weren't for the fact that the supermarkets are just plain CHEAPER.  I reckon this is why the majority of people (French as well as English) use them in favour of (no doubt excellent) butchers and other independents.  We aren't all made of money and economics have - unfortunately - to be a factor.
Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...