None Payer

[Quillan]

Had a email from Clevacances today.

A l'attention des adhérents Clévacances Aude 

Bonne réception de ce mail. 

Objet: Mauvais payeur 

Bonjour, 

Un mèl vous a été envoyé par Murielle BONZOMS depuis l'extranet des adhérents Clévacances 

Nous avons un souci avec une locataire qui s'est installée dans une location pour plusieurs semaines et qui ne veut plus en partir et bien sûr sans payer le loyer. Nous voulons vous signaler son nom et son prénom car elle voyage à travers toute la France. C'est madame MAYOL Marie-Françoise.

Alors méfiance!!

Murielle

English Version

With the attention of the members Clévacances Aude

Good reception of this emall.

Subject: Bad debtor

Hello,

This  is sent  to you by Murielle BONZOMS as part of the Clévacances members eXranet.

We have a concern with a tenant who settled in a renting for several weeks and which does not want to leave there any more and of course without paying the rent. We want to announce you her name and her first name because she travels through all France. It is Mrs MAYOL Marie-Francoise. Do not trust her!!

Murielle

[Miki]

Chris,

You will get a few of those sent to you every  year with G de Fr. We also get sent police wanted circulars, so expect some of those as well !!

We had  letter this morning from our G de Fr HQ in Rennes saying that we had a Visiteur Mystère late last

season and the chief will be along to discuss the bilan and tell us of

the findings...................oh dear hope it wasn't the person who

asked us for a spare blanket (a la Hotel Babylon terms !!) and that's what they got !!

You will be OK Chris, you have only recently passed the epis

"examinations" and for some while you will simply be "policed" by any,

if ever, complaints from guests. The after a fair while, perhaps you will

get Mr (or Mrs) Mystery arrive !!