Lucinda Posted February 26, 2008 Share Posted February 26, 2008 Received from CPAM in Perigueux today - Bless 'em!! They are trying!!! But maybe it would be a better idea to get a person rather than Babelfish to translate next time!!![:D]Périgueux, Feb 21th 2008 Object : Restoration of your rights to the CMU Madam, Mister, We notified yourself a right end to the basic CMU to March 31st 2008. A ministerial decision went back over the previously stopped disposals and re-establishes you in your previous rights, except opposite opinion on your part. Consequently we will proceed to update your rights until September 30th. Beyond this date, right renewal to the basic CMU will be reconsidered according to the procedure that was in force the preceding years. A new notification of contribution will have adressed you soon. Your right certificate will reach you by separate mail, but in the expectation I invite you to update your Vital card with our points of welcome or in an officine. We ask yourself to accept, Madam, Mister, the assurance of our distinguished consideration. The Director Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted February 26, 2008 Share Posted February 26, 2008 http://www.completefrance.com/cs/forums/1172254/ShowPost.aspx Link to comment Share on other sites More sharing options...
Will Posted February 26, 2008 Share Posted February 26, 2008 All credit to them for trying, I say. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cooperlola Posted February 26, 2008 Share Posted February 26, 2008 I agree, Will. I bet some CPAM staff have the occasional giggle at our French at times. At least they had a go. Quite funny though (as are many Babelfish etc translations), nevertheless. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.