tenniswitch Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 In a professional situation: docteur or monsieur?In a social situation: docteur or monsieur?(The doctor in question is male.) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ron Avery Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 In a professional situation: .........docteur In a social situation: ............ docteur or monsieur or pre- nom, depends how well you know him[:)] Link to comment Share on other sites More sharing options...
woolybanana Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 "Moosh" also works(RA is right) Link to comment Share on other sites More sharing options...
odile Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Docteur or first name, never Monsieur. If he has a great sense of humour, you could try a 'bonsoir Monsieur le toubib'- Link to comment Share on other sites More sharing options...
woolybanana Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 That is true for specialists as well I think, unlike English where they are addressed as Mr. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clarkkent Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 [quote user="woolybanana"]That is true for specialists as well I think, unlike English where they are addressed as Mr.[/quote]Not quite - only surgeons are addressed as Mr - other specialists are addressed as Dr. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tenniswitch Posted October 7, 2008 Author Share Posted October 7, 2008 [quote user="Ron Avery"]In a professional situation: .........docteur In a social situation: ............ docteur or monsieur or pre- nom, depends how well you know him[:)][/quote]Thanks, everyone.Ron, I just met him last week, but if my visitors keep getting sick, I may soon know him very well indeed.In fact, he is so attractive and charming that I'm beginning to wonder if they're inventing ailments just to have an excuse to visit his surgery. [:D] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ron Avery Posted October 7, 2008 Share Posted October 7, 2008 Well in that case try "Bonjour mon chéri" [I][kiss][kiss] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.