Woody Posted February 12, 2006 Share Posted February 12, 2006 can anyone helpI have been sent a bill from generale des eaux which is the water company for deux sevre.but im not sure what I should write on the form at the bottom of the bill.its about the "facture en prelevement automatique" which i assume is about setting up automatique payment.one part says "nom et adresse du titulaire du compte a debiter/crediter" which i assume i put my name and adresse in the UK but the second part of the form says "nom et adresse de l'etablissement teneur du compte" does this mean name and adresse of my french bank or name and adresse of my french house.Thankyou Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clair Posted February 12, 2006 Share Posted February 12, 2006 nom et adresse du titulaire du compte a debiter/crediter = name & add of account holdernom et adresse de l'etablissement teneur du compte = name & add of bank where the account is held Link to comment Share on other sites More sharing options...
Woody Posted February 12, 2006 Author Share Posted February 12, 2006 Thankyou clair youve been a great help Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.