Jump to content
Complete France Forum

build type


Wilko

Recommended Posts

Hi

We own an old mas in Provence. The way it was built was basically a mixture of earth, stones and lime, shuttered up to a metre, let go off, then continue...........it is typical of the area........it's a bit like clunge build in the UK.

It is most effective........I can testify... if you try to jack hammer it is exraordinarily tough.

Does anyone know the french for this type of build. Google doesn't translate clunge !!

Thanks W
Link to comment
Share on other sites

Un mas est bâti avec les matériaux disponibles sur les terres de l'exploitation. Les pierres sont prélevées sur les tas d'épierrement des champs retournés. Le mortier n'est que de la terre minérale parfois additionnée de chaux grasse (chaux aérienne) obtenue à partir de chaux vive éteinte sur place. les arbres abattus, équarris puis mis en place dans les deux années qui suivent pour éviter toute tension dans cette maçonnerie souple qui va prendre son assise pendant plusieurs mois.

Dans la Crau, on faisait appel, pour la maçonnerie des murs, à des matériaux pauvres, trouvés sur place mais nécessitant beaucoup de main-d'œuvre : le galet et la terre. A défaut, pour certains bâtiments on se contentait du pisé. Extérieurement, les galets étaient disposés en opus spicatum. La pierre, en provenance de Fontvieille, s'employait pour les encadrements des baies, les chaînes d'angles, les piles, et les boutisses parpaignes destinées à la liaison des murs en galets. Dans certains cas, en façade, les galets étaient employés pour le soubassement, et la pierre pour les parties hautes[5].

Les murs des mas proches de la rivière de la Durance sont faits de galets, ceux de Gordes de pierres calcaires et ceux de Roussillon de pierres rouges (ocrées).

The word you are looking for is " pisé "...Please note only one S !!!!
Link to comment
Share on other sites

Araucaria i stand corrected thanks, I put it down to the Fen pronunciation of the word as i have never seen it written down. Having googled a load of stuff re this i think that our build is almost like cob construction ......see here:

http://www.iaosb.com/html/cob_construction.html

Be fascinating, not to mention cost effective, to build a house like this nowadays...almost a Passivhaus !!

Rgds

W
Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...