Jump to content

Why do the French think the English are mad?


chessfou
 Share

Recommended Posts

Because they see reports (France 3 & TF1 - at least - this lunch-time) like this one about about Warrington Station.

It's "vairon de Varrington" (for those of you who recall "vodka from Varrington"), vairon being a minnow (i.e. a petit poisson) and we're still more than a month away from the full size fish (poisson d'avril = April fool):

Here it is in English:

http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/no-kissing-allowed-at-warrington-station-ndash-it-blocks-the-platform-1623806.html

Both French news programmes (you should be able to find them on the respective web sites**) showed not only the "prohibited" sign in the Independent report but also the sign for a separate "kissing zone."

Is this another case of the "Madness of the Elves"? (Elves = plural of Elf - cf "Elf & Safety").

** e.g. here:

http://www.tf1.fr/

Link to comment
Share on other sites

Behind every media nonsense there is a real story. 

This "ban on kissing" was brought about because the taxi drivers and others dropping people off outside the station entrance could not get into the station because people were taking ages with their goodbyes and unloading etc causing traffic jams and blocking the lane set aside for kiss and ride, so they opened another area further on where people could take more time with their goodbyes.

Link to comment
Share on other sites

Have you never been on a train waiting to pull off while a couple of teenagers with the train door held open are snogging on the platform taking forever to say goodbye... Station staff shouting blowing whistles and being ignored .......every station should have a platform ban on kissing
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...