Monika

The mousetrick did not work! Could not find anything on the right hand bottom! Pressed the CTRL - , did not budge but: the toolbar/view/textsize/medium worked! I now have the perfect size! I am soo grateful to all of you!

I really miss being on this forum, but I have stopped using it, because the font of the forum on my screen is huge, I would think like 18 or 20. It's very difficult to read messages. Surely there must be a way to make the font smaller. On my profile I have set it to small, but to no avail! Thanks.

C'est vraiment des bonne nouvelles Odiles, apres toutes votre tristesse. Bonne chance avec votre demenager en Suisse/presque France. Mois j'aime beaucoup demanager, pour mois c'est toujour "a new lease of life! Nous avons demenager 16 fois ici en Angleterre, mais depuis notre maison secondaire en France nous avons habiter dans la meme place pour neuf ans. C'est extraordinaire pour nous! Apres toutes la pluie nous avons eu une glissment, nous avons perdu 3 m de notre jardin. Mais la maison est plus pres de la mer. Je m'excuse pour l'ortograph, mais je ne peut pas trouver mon dictionaire!  

"Le Bateau du Soir" by the Dutch author Vonne Van der Meer. I have read this book in German and it's great. It's not tanslated into English, which I can not understand, because she is such a good writer. If anybody has it and is willing to sell it I would be interested.

Mmh Petitechick I would love to know what you think if you get hold of Mr. Thomas!! I agree J.R.  the woman is "cringe inducing", but I suppose the interaction between her and Mr. T  is important  for the memory retention trick, you will never ever succeed to forget her!

I am sure Mr Thomas has helped many people but I find him conceited and self opiniated and hate listening to him (I know one should not speak ill of the dead) and what about the woman. I really feel for her being constantly corrected.  (This posting might contravene against the Forum etiquette!)  

What you describe is exactly happening to me. I can get by in any situation and have thought my French to be pretty good but lately when I want to take part in a Conversation my French fails me. Cooperlolas idea of "thinking in French" time is very good. When I go for walks I translate jokes and stories, looking up the words I did not know when I get back. I also find the thread "chatting in French" on this Forum very useful, it really makes you think and the proficient "French speakers" on there are very welcoming and patient.

Je viens juste de lire la triste nouvelle, Odile (j'etait en France pour 10 jour et je n'ai pas une ordinateur). Ca me souviens si beaucoup de ma mere. Il y a deux ans et ma soeur m'envoyait une text qui j'ai recu sur la Ferry (aller en France) que ma mere est tres malade (91 ans). J' ais pris le train toute suite voyager en Suisse dans 10 heures. Et je suis heureuse d'etre la pres de son lit quand elle mourait.C'est si triste.  

Je ne pouvais pas acceder les nouvelles "threads" pour 48 heures. Mais je pense je sais maintenant ce qu'il faut faire pour les acceder a grace de "Technical section". Il ya beaucoup des nouvelles "threads" interessantes ici sur "Qui veux "chatter", et bienvenue Michelle. Tu habite en Shetland, c'est assez loin! Mais ce n'est pas tres loin ci vous etes en France. Bayeux est tres jolie, et je pense la seul ville en Normandie qui n'etait pas detruit pendant le Second Guerre Mondial. Il fait tres froid ici (j'ai apprendu ca ce matin-Il fait froid, pas c'est froid, merci!) Il a assez du neige dans l'Angleterre Sud mais ici a Swanage pres de la mer nous avons du soleil et pas une flocon du neige. Mais mon fils et son femme qui habite en Winchester ne peut pas aller a l'ecole parce ce que toutes les ecoles sont fermer a Winchester et Southampton. Je dois aller faire du travaille dans mon menage! J'ai encore fais rien seulement l'ordinateur!!

Hurray it works, but strange, I never had to do that before, could it have something to do with my "Firewall"?

Thank you very much, I will try that, this morning it was automatically "refreshed" after 48 hours. I think I found the icon on my tool bar.

No I am not "the Monika of the TF",  but I have been following the interesting developments! No, I try to explain what happens on this Forum: I post an answer and I see the posting only much later, its as if my Forum does not update for at least 24 hours. Also all threads are at least 24 hours old, with no new answers. This morning it suddenly was all updated, you really think it is my Computer, but how come?

Je me demande ci vous croyez je suis "la Monika" tu TF. Ce n'est pas moi! J'ai aussi suivi le developpement apres j'ai recu le e-mail. Je ne suis pas d'accord avec tous les postes, mois je pense parce que c'est une site gratuit nous devons comprendre qu'apres tous ils doivent faire d'argent! Mais je suis triste que nous allons perdu notre liberte d'expression et tous les discussions interessant et TF sera comme une autre forum seulement pour des conseils et une brocante!

Is there a change in the managment of the forum, mine seems to take 1/2 days to update. For instance I have posted a message yesterday. It still has not appeared. Or is it a computer fault?

J'ai regarder "A Short stay in Switzerland". Tu a besoin une grande mouchoir. J'ai pleure dans la premier 5 minutes et le fin est ci triste. Mais je pense c'est une tres bon film et j'espere ca veut inciter beaucoup des discussions. J'ai travaille dans un hopital  et c'est vrais ce qu'elle a dit: c'est interdit de terminer la vie d'un malade terminale avec des medicaments mais c'est ne'est pas interdit de laisser une malade mourit de faim lentement (ca peut prendre 3 semaine ou plus). Ce n'est pas juste. Pour ca je pense c'est bien de savoir il y a une clinique en Suisse pour une "sortie de secours".   

Je suis tres heureuse de faire la connaissance d'une autre Swiss sur le forum, Odile. Tu parle Suisse l'allemand? Je suis venue en UK en 1969, 40 ans! Je voudrais bien retourner en Suisse, mais j'aime France aussi, la Suisse Normande me fait penser a Suisse de m'enfance.   J'aime bien tes reflexions d'avoir 8 enfants Frenchie, surtout si toutes les huit voulaient caliner. J'aime bien chatter ici en francais mais je pense toujour, "on peut vraiment dire ca ou l'autre or peut etre on dit ca seulement en anglais?"!                                      

[quote user="odile"]Monika - j'espère que ça se passera bien - bonne chance à tous/tes. Je croyais que tu habitais en Suisse Monika - mais tu es en Suisse Normande pas Romand! C'est très joli aussi - mais très différent! [/quote] La tempete est passe bien, sans nouvelle glissement!  C'etait aussi tres forte, mais jamais si forte que dans le Sud France/Espagne. J'habite en Angleterre Sud au bord de la mer mais malheureusement sur une falaise qui est pas tres stable. Mon mari me console que nous pouvons nous demenager chez notre petit maison en France (Suisse Normande) ci la maison ici tombe dans la mer. Je viens de Suisse et ma famille habite pres Zug (Suisse Allemand). C'est tres joli dans le Swiss Jura, j'aime bien avoir une maison la.

Je dis encore une fois bravo � tous ceux/celles qui contribuent ici en fran�ais. C'est bien gentil Odile de dire ca et votre encouragement (on dit ici vous ou tu?) La premier fois j'ai ecrit ici en francais je m'ai fais assez de soucis a propos de mon francais scolaire, mais vous etes toutes tres patientes. Oh LOL veut dire ca! Merci! Merci aussi pour la programme de television.   J'ai aussi entendu de la tempete dans la Sud Ouest et trois victimes en Espagne. J'espere que la tempete ne viens pas chez nous, nous habitons en bord d'une falaise et nous avons eu un glissment deja!

Deux questions: Est ce que vous pouvez me dire, ca veux dire quoi LOL? Et aussi est ce qu' on peut voir  le Stephen Fry Programme en Angleterre et  quel programme?  

Quand nous avons achete notre petit maison en Suisse Normande on devait aller dans une petit cabanon dans la jardin pendant plusiers mois, il fait parti de notre vaccances (on peu dire ca?)  Maintenant nous avons renover le maison et bien sur nous avons une toilet dans la maison, mais je m'en souviens avec une bonne memoire. (je suis desolee mais je n'ais pas des accents)

Thanks Krusty, I wondered when the Baby was due, well it will be definitely a girl! Although France will be more expensive for us Brits, we must not forget that houses are still much cheaper also the tax d'habitation and fonciere. I have calculated that our holiday cottage in France costs us as much as keeping a Campervan (roadtax, service, insurance and yearly habitation check!), so that is still very good. So I think I will keep my holiday cottage in France rather than buy one in Dubai!

That would be great, Bluecat, thanks a lot!

I am looking for a copy of "Sous les vents de Neptune" by Fred Vargas. I want to try to read it in French. I have read it in German, where it lost a lot of its atmosphere and I thought the translation was very longwinded, I also read it in English which was slightly better. I am sure the french version would be very atmospheric!? I would be very happy to pay something for it and also for postage.

I have just been listening to You and Yours on Radio 4. The Credit Crunch and a "flying fatigue" brings good news for Northern France. The inquiries for Ferry Travel across the channel are up because more people want to go on holiday nearer to home and suddenly have remembered Northern France. Let's hope it will be a good summer!

As heard on Radio today: (Not sure if I can fully endorse it) If you invested £1000 in shares a year ago in Northern Rock you now have £4 If you invested £1000 in shares a year ago in HBOS  you now have £16 If you invested £1000 in shares a year ago in Excel Airlines you now have £5 If you invested £1000 in Aluminium Cans of Lager and drunk them and sold the empty cans to  a Recycling plant you would now have £200.  So the investment advice is: Drink heavily and recycle.  (Figures are not guaranteed)